How do I start advertising my previously leased-up property?

From the "Manage Properties" screen, click on the red "Paused" button to the left of your property, and then "Activate Listing".